What Is Colombian Ayahuasca? Official Trailer (with English + Spanish translations)

Author's Bio: Ashley Oswald, RDN, IFNCP, CLT, LD

"What Is Colombian Ayahuasca" Film Timeline:

11/22/24 - 11/25/24: Filmed in Medellin, Colombia

11/25/24 - 12/1/24: Filmed in Putumayo, Colombia​

December 14 2024: Official Trailer was posted to the Hasti Films YouTube Channel - ENJOY!

Currently: our editor is hard at work to pull together the Feature Film for a 2025 World Premiere! Join our email list here to stay posted.

English Transcript (Spanish Below This)

Has Ayahuasca Helped You?

So this is a patient I've had for over 30 years in my practice

It's something that's been around, you know?

But this was a total life-changer, you know?

It was just what the doctor wanted to see, to see his patient get better.

All by themselves!

There is so much!

Because it is important because it cleans you.

And what medicine did for me was...

It gave me back this positive expectation of life.

It was very beautiful because, in this

it changed his mindset.

We leave the ceremony with this renewed sense of

purpose and clarity around everything we want to do in our lives.

The medicine does much deeper work at the subconscious

and cellular level of the body.

I have a friend who struggled with drug addiction, and it helped him

This ancestral medicine I have a lot of respect for,

and it's the biggest respect in the world

But before drinking it, and all the time,

now I´m going to take it, and I feel like... (sound of being nervous)

Curious to learn more? ...

What is Colombian Ayahuasca? A film by Ashley Oswald RDN

And this is what gives the visions?

Yes.

Physically, mentally, bodily, spiritually

It is an engineer, psychologist, doctor, architect, ...

And this is Yage

Unexpected events...

[Noises from Maloka falling]

Risks?

Ayahuasca vs. Yage?

Diet?

Could it improve mental health?

Social impact? .....

A Hasti Film by Ashley Oswald RDN "What Is Colombian Ayahuasca?" With Special Thanks To Colombian Taita Placido and Isabel Viveros · Music created by Juancho Piedemonte & Josue Velasquez "Caminante de Montaña"

Spanish Transcript

¿Te ha ayudado la ayahuasca?

Este es un paciente que he tenido durante más de 30 años en mi consultorio

Es algo que ya existía, ¿sabes?

Pero esto cambió mi vida por completo, ¿sabes?

Era justo lo que el médico quería ver, ver a su paciente mejorar.

¡Cada uno por sí mismo!

¡Hay tanto!

Porque es importante porque te limpia.

Y lo que la medicina hizo por mí fue...

Me devolvió esta expectativa positiva de vida.

Fue muy hermoso porque, en esto,

cambió su mentalidad.

Salimos de la ceremonia con este sentido renovado de

propósito y claridad sobre todo lo que queremos hacer en nuestras vidas.

La medicina hace un trabajo mucho más profundo a nivel subconsciente

y celular del cuerpo.

Tengo un amigo que luchó con la adicción a las drogas, y le ayudó

A esta medicina ancestral le tengo mucho respeto,

y es el respeto más grande del mundo

Pero antes de tomarla, y todo el tiempo,

ahora la voy a tomar, y siento que... (sonido de estar nervioso)

¿Curioso por aprender más? ...

¿Qué es la Ayahuasca colombiana? Una película de Ashley Oswald RDN

¿Y esto es lo que da las visiones?

Sí.

Físicamente, mentalmente, corporalmente, espiritualmente

Es ingeniero, psicólogo, médico, arquitecto,...

Y esto es Yage

Eventos inesperados...

[Ruidos de Maloka cayendo]

¿Riesgos?

¿Ayahuasca vs. Yage?

¿Dieta?

¿Podría mejorar la salud mental?

¿Impacto social? .....

Una película de Hasti de Ashley Oswald RDN "¿Qué es la Ayahuasca colombiana?" Con Agradecimiento Especial A Los Colombianos Taita Placido e Isabel Viveros · Música creada por Juancho Piedemonte & Josue Velasquez "Caminante de Montaña"